Max is still hungry after his lunch is all over him instead of in him, and Ruby decides to give him a bath, but unfortunately, he uses sherbet tubs and a grape juice glass as a boat, and that manages to get him dirtier than before, so Ruby gives him a shower. After his shower, he points out that Ruby's clothes have been stained, meaning she needs to wash now.

Max can't sleep until he finds his red rubber elephant. Later, he spies it must have been under his bed the whole time.NOTE: At the end, Max says "Good Night, Ruby." This is one of two instances that Max speaks a full sentence.

Ruby tries to teach Max to play Hide-and-Seek, but when they play, Max is too little to understand the rules and he does not want to give Ruby a turn to hide. When Ruby unsuccessfully tries to explain to him that it is her turn to hide since Max already had a turn, Max takes his chances to hide when Ruby isn't looking.

Max isn't eager he'll like his breakfast, a bunny-side-up egg, and wants strawberries instead. Ruby is distracted when Max tries attempts to hide his egg.

Ruby can't wait for the phone to ring, because Louise has a big secret to tell her. But when the phone finally rings, Max chooses that exact time to play with his loud toys.

Ruby is all ready to catch the next bus to Louise's house, but Max wants to stay home and play with his toys. Ruby tries to convince Max to come by promising to bring his toys along, but they miss bus after bus because of Max's antics. Will the bunnies arrive at Louise's safely?

Ruby wants to plant marigolds in a garden but its the same place Max has chosen to make a "worm cake", a mud-pie consisting of soaked soil, stones, and worms. He uses all her marigold-planting materials in his worm cake, but then he gives the worm cake back to Ruby, where it's used for a good cause.

Ruby and Max want to go outside to play in the rain, but Max wants to go out in his sunny day clothes. Ruby tries to get Max to put on a raincoat, but by the time both of the bunnies are ready to go out, the rain clouds have cleared and the sun is out. Can Max and Ruby still have fun in the rain? No. But they can have fun with the hose!

Max and Ruby are having a camp out but Max wants to sleep outside instead of the tent. When Max stuffs all his toys in the tent, He and Ruby are forced to sleep outside, much to his delight.