Zoe's avatar tries to adapt to her new life inside a robot's body while the Graystones and the Adamas cope with their losses. Elsewhere, Lacy dines with Sister Clarice, and young Will Adama spends some quality time with his shady uncle.

Following Amanda's public revelation that their daughter was responsible for the MAGLEV tragedy, the Graystones must face the wrath of angry Capricans.

Daniel preps himself to go on the popular Backtalk with Baxter Sarno to put a good spin on his daughter's role in the bombing tragedy, despite protests from Amanda who is unaware that Sam is waiting for his moment to carry out his brother's requested hit.

The avatar of Tamara Adama wanders V-World, unaware that she died nearly a month ago in the MagLev bombing and discovers a new side to V-World -- New Cap City, a place where people live random lives of violence and crime in search of the game’s elusive meaning.

Tomas Vergis confronts Daniel over the theft of the meta-cognitive processor and the two workers who were murdered in the robbery. However, his means of revenge aren't quite what Daniel expects.

Amanda’s life spirals out of control as she begins to see visions of her brother, who died years earlier. As a result, Clarice sees an opportunity to gain her trust and we learn a dark secret from Amanda’s past that could have major implications for her life with Daniel.

Daniel is beginning to suspect that Zoe-Avatar is in the robot, but his pleas for his daughter to reveal herself go ignored. In an effort to flush her out, he launches a campaign of psychological torture, resulting in escalating tests that force Zoe into a choice she cannot take back.

When Daniel finally sets a deadline for resetting the U-87 Cylon - and unknowingly ending Zoe-A’s existence as she knows it - she makes a desperate attempt to save herself. But when her plan backfires, she finds herself out of time and out of options.

Having lost both his wife and company, Daniel approaches the Ha'la'tha with a deal to capitalise on virtual avatars as a means of defeating grief.